-
1 incongruité
nf. noo‘rinlik, chakkilik, bechakki, bemavridlik, mos, muvofiq, to‘g‘ri kelmaslik, nomunosiblik, nomuvofiqlik, bema'nilik, tuturiqsizlik, odobdan tashqari, beadab, uyatlik; commettre une incongruité qo‘pol ish qilmoq. -
2 incongruité
-
3 дикий
1) sauvageдикие звери — bêtes f pl sauvagesдикие растения — plantes f pl sauvages2) ( нелюдимый) farouche; insociable3) (грубый, необузданный) sauvage; barbare ( варварский); féroce ( свирепый)4) (странный, нелепый) saugrenuдикие взгляды — idées f pl bizarres5) ( очень сильный)••дикое мясо разг. уст. — excroissance f de chair
См. также в других словарях:
incongruité — [ ɛ̃kɔ̃gryite ] n. f. • 1514; lat. incongruitas 1 ♦ Caractère de ce qui est contraire à la bienséance, aux usages. 2 ♦ Action ou parole incongrue, déplacée, et spécialt contraire à la bienséance, aux convenances. Dire des incongruités. ●… … Encyclopédie Universelle
incongruité — (in kon gru i té) s. f. 1° Qualité de ce qui est incongru. • D autant que l incongruité des humeurs opaques, MOL. Méd. malgré lui, III, 6. Action, parole peu convenable aux circonstances, et qui blesse, par conséquent, quelque règle de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INCONGRUITÉ — s. f. Faute contre la syntaxe, contre les règles de la construction. Tout ce qu il écrit est plein d incongruités. Il se dit, dans une acception plus étendue, et familièrement, Des fautes contre le bon sens et contre la bienséance, soit dans le … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INCONGRUITÉ — n. f. Manière de parler et d’agir contraire au bon sens, à la bienséance. Conduite pleine d’incongruités. Il n’y a point de jour qu’il ne fasse quelque incongruité. Il signifie plus ordinairement Une de ces choses sales qu’on rougirait de faire… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Ironie — L’ironie désigne un décalage entre le discours et la réalité, entre deux réalités ou plus généralement entre deux perspectives, qui produit de l incongruité. L ironie recouvre un ensemble de phénomènes distincts dont les principaux sont l ironie… … Wikipédia en Français
s'oublier — ● s oublier verbe pronominal Disparaître de la mémoire : Tout cela s oubliera vite. Faire abnégation de soi, ne plus penser à ses intérêts : Il ne s est pas oublié dans le partage ! Commettre une incongruité : S oublier à dire un gros mot.… … Encyclopédie Universelle
Légalité des délits et des peines — Principe de légalité en droit pénal Ne doit pas être confondu avec Principe de légalité en droit administratif … Wikipédia en Français
Nullum crimen, nulla poena sine lege — Principe de légalité en droit pénal Ne doit pas être confondu avec Principe de légalité en droit administratif … Wikipédia en Français
Principe de legalite en droit penal — Principe de légalité en droit pénal Ne doit pas être confondu avec Principe de légalité en droit administratif … Wikipédia en Français
Principe de légalité des délits et des peines — Principe de légalité en droit pénal Ne doit pas être confondu avec Principe de légalité en droit administratif … Wikipédia en Français
Principe de légalité des peines — Principe de légalité en droit pénal Ne doit pas être confondu avec Principe de légalité en droit administratif … Wikipédia en Français